這句話中的 tips 是什么意思呢
客戶原文:
can you please send me some sample tips of all your fabrics?
當(dāng)時(shí)就沒看明白,就問要多少數(shù)量,他回了還是一個(gè)tips
i allways need two sample tips per color...
既不是 meter米,也不是 yard碼, 難道是A4紙大小的小樣?
下午還是要再問明白點(diǎn)。各位有沒有面料的,能解釋下么
根據(jù)客戶的描述,"tips"在這個(gè)上下文中很可能指的是小樣或者樣品??蛻糁疤岬剑枰糠N顏色的兩個(gè)樣品"tips"。這種情況下,"tips"可能是指代"fabric samples",即面料的小樣或樣品。